الشراكة بين القطاع العام والقطاع الخاص في الصينية

• 公私合作

• بين    中; 作证; 使公诸于世; 展现; ...
• القطاع العام    公共部门
• برنامج الشراكات بين القطاع العام والقطاع الخاص    公私合作方案

أمثلة

1. الشراكة بين القطاع العام والقطاع الخاص
   公私营伙伴关系
2. (ب) تعزيز الشراكة بين القطاع العام والقطاع الخاص في مجال إعداد الأنسال؛
   推动建立一种公私前育种伙伴关系；
3. الشراكة بين القطاع العام والقطاع الخاص في مجال إمدادات المياه والإصحاح، حالة لكوت ديفوار
   供水和卫生领域内国营部门与私营部门之间的伙伴关系－科特迪瓦个案研究
4. ترى روسيا قيمة مضافة لا تنكر في الشراكة بين القطاع العام والقطاع الخاص لمكافحة العديد من أنواع الأنشطة الإجرامية.
   俄罗斯认为，旨在打击多种犯罪活动的公私伙伴关系，具有很大的增加值。
5. ومن المهم أيضا أن تخضع ترتيبات الشراكة بين القطاع العام والقطاع الخاص للتدقيق العام وأن تتسـم بالشفافية والمساءلة.
   公共部门与私营部门之间的伙伴关系安排中也应保持公共监督、透明度和问责制。